Convocatoria Para Staff De Novelas.




Convocatoria Para Staff De Novelas.

"No se preocupe. Yo, El Dios de la Conquista, seguramente le salvara de este bucle infinito
Justo como un pianista que pacíficamente toca una sonata.
Desconcertado.
Silencioso.
Tranquilo.

Hola que tal, estamos preparando un nuevo proyecto, de traduccion de novelas japonesas al español, como acaban de leer es una parte del prologo de una novela llamada The World God Only Knows olvidada, a pesar de que es muy buena, y divertida como el manga y los animes.

Asi por ese motivo, lanzamos la convocatoria, para forma el staff, de hellstone para las novelas. que necesitamos:

*Traductores (ingles español), Correctores (Buen dominio de la lengua española), Editor de estilos (la persona que se dedica a darle formato al texto), y Conejillos de Indias ( XD para que leean todos los errores que tengamos jejeje)

Si quieres ser parte del proyecto, favor de mandar un mensaje al Facebook. o dejar mensaje en los comentarios

Y Si quieres leer que mas pasa en el prologo, te dejo la liga al blog, donde lo puedes leer :D

Atte: Skapate.




The World God Only Knows




Prólogo: Dios y el Diablo

Esto fluía. 

Justo como un baile hermoso. Justo como los movimientos de un maestro de unas artes marciales. Pero no era espléndido, ni era esto rápidamente. 

Fue hecho naturalmente. 

A pesar de que sólo se mueve sus brazos con naturalidad, y parecía que las imágenes fueron apareciendo. Exactamente seis brazos. Todos sin dificultad. Dios oriental como Ashura existe. Con éstos unos seis brazos, él sostuvo poderes divinos. 

Sin embargo, él pareció demasiado manso para alguien tan grande como Ashura. 

"¡Ah! De camino él crea este presagiar. ¡Esta habilidad artística..... Este escritor de escena hace completamente bien todos y cada tiempo!” 

Ya que este muchacho se puso alegre, su expresión ablandada. 

"Haha, parece que usted se balancea muy poco. Kiriko...... sin embargo" 

Y sus manos despacio se acercaron a los controles a fin de dar la orden. 

"No se preocupe. Yo, Dios de la Conquista, seguramente le salvara de este bucle infinito 

Justo como un pianista que pacíficamente toca una sonata. 

Desconcertado. 

Silencioso. 

Tranquilo. 

"¡A ver, Chitta! Afronte el cielo y márchese a los cielos. Su Flota de Truenos la espera." 

Sus murmullos se filtraron. 

Aún esto pareció a un poeta que canta el poema lírico de una canción. 

"Suena muy bien. Lentamente. Realmente despacio..... Venga ahora."
Detrás de sus gafas. 

Ya que sus ojos claros se estrecharon,
"¡Kiriko! ¡Chitta! ¡Misako! ¡Gou! ¡Nameless N! ¡Yuriel!"
Como si él se mantuviera en la butaca del director, él sostuvo sus manos delante de su cabeza. 

"Ahora"
Con aquellas palabras vino la elegancia. 

La Gracia. 

La señal del final. 

"¡Cada uno! ¡Cada uno! ¡Capturaré a todos ustedes!"
Fafafafafa~n.
Chiyurararara.
Chirererere, chichichire. 

Todos los temas se terminan escuchándose simultáneamente. Todos perfectamente calculados. La creación de las situaciones con un solo objetivo, tener el control completo de la compañía de producción, la longitud de la historia, la heroína de la voz de on/off y fuera de ella, era capaz de llevar todo a su final de una vez. 

En este mundo es la mano de Dios que no vacila o se confunde. 

"Hmph"

El muchacho se apoyó contra la espalda de su silla, dando un suspiro debido a su cansancio. 

"Un buen trabajo para un día...."
Él dijo esto como si él es un artista regado por aplausos. 

Ellos podrían ser oídos. 

Desde más allá del monitor, las protagonistas rescatadas innumerables gritaron su nombre. 

“Dios de la Conquista”. 

“Dios de la Conquista”. 

¡Su nombre es Katsuragi Keima!
"Ahora, con esto..."
Y que una parte desde el principio hasta el final, la chica mira fijamente por detrás, suspirando cuando ella bajó sus hombros. 

"¿Por qué tiene que siempre él jugar juegos?"
Después de esto, ella inhaló profundamente y formó sus manos como un megáfono y...
"¡KAMI SAMAAA!!! ¡VOY A HACER LA COOOOMIDA!!"
"¡WAAAAAAAAAA!!!"
El muchacho gritó al instante. 

El muchacho, Katsuragi Keima, que había terminado rápidamente seis juegos de bishōjo (chicas hermosas) ahora mismo, saltó en medio del aire, con su corazón que golpea rápidamente cuando él agarró su pecho. 

"¡Qué, Qué!? ¿Elsie?"
Él confirmó que es ella y luego deja caer sus hombros,
"¡Te he dicho repetidas veces que no entrara a mi cuarto sin permiso!” 

Él señaló con su dedo a la niña llamada Elsie. 

Ella era una adorable niña con dulce mirada.

Al contrario de su aspecto inocente, su personalidad verdadera era un demonio del Infierno que descendió sobre el suelo debido al Escuadrón de  Espíritus prófugos. Ella emitió un disgusto ya que sus labios ha agriado. 

"Pero, Kami-Sama, ya el medio día ha pasado. Si usted no come nada, va arruinar su salud.” 

"¡Hmph!" 

Keima cruzó sus brazos y mira hacia otro lado. 

"Todo eso es nada para mí. Consigo toda mi nutrición jugando juegos con regularidad." 

"¿Pero no, es también muy importante el alimento para el cuerpo? El llenar su estómago con alimentos es importante, ¿verdad?"
"Bien",
Keima entonces se levantó de su silla. 

"Desde que me estoy tomando un descanso, yo no sería dudoso para ir contra la realidad." 

Él empujo sus gafas con la punta de los dedos, haciendo sus ojos brillar. 

Aunque con cara de niño, él era un joven con una expresión tranquila. Katsuragi Keima. La gente le llama por el alias "Dios de la Conquista", el que quién es capaz de hacer a cualquier chica (Del juego de bishōjo) se enamora de él. 

Pedido por el demonio femenino Elsie para reunir a los espíritus fugitivos, él perdio días por los cuales él está un poco dispuesto a perder. 

Por eso que Elsie había comenzado a entender algunas partes de la personalidad de Keima. 

"Aún así,"
Ella dijo ya que sus ojos estaban obsesionados en las seis pantallas. 

"Kami-sama puede hacer realmente a cualquier chica caerse enamorada de él por su propia voluntad." 

Ella lo dijo con admiración. 

Como esto era algo que no es demasiado difícil para Keima, él encogió sus hombros ligeramente,
"Esto es porque soy Dios de la Conquista." 

Así me lo dijo sin mostrar ningún signo de nervios. En él, Elsie preguntó,
"... ¿He estado teniendo un poco de dudas, pero puede Kami-sama capturar cualquier tipo de la chica que le guste sin alguna discriminación?" 

Keima respondió,
"...." 

Sin ninguna expresión facial, Keima firmemente miró a Elsie.
"... una pregunta tan tonta para preguntar."
Él firmemente contestó. 

"¡Entonces, a continuación, por ejemplo!"
Elsie dice que tomó nota del mundo de fantasía de las chicas en una de las pantallas,
"¿Incluso estas chicas que viven en un mundo que es completamente diferente de la realidad?" 

"Por supuesto." 

".... ¿Estas chicas tienen alas en sus espaldas, verdad? ¿Son ellas hadas? También, esta muchacha que tiene una cola y oídos de animal...." 

"¿... es esta chica, umm, es ella realmente un gato? Y si..."
Ella (Elsie) dijo cuando ella alzó la vista. 

Ella se agitó alrededor en la vacilación. 

"Ho”, Y, con una voz tranquila. 

"¿Y un demonio?"
Heh. 

Keima sonrió. A pesar de ser un poco frio, fue una misteriosa sonrisa que estaba llena de una especie de bondad que toleró la ignorancia de Elsie. 

"Yo Soy"
Él apretó su puño. 

"¡UN DIOS! ¡No importa si se trata de un demonio, capturaré todos sus corazones!"
Sin pensarlo mucho, Elsie aplaudió. Ella fue realmente conmovida. ¡Aunque ella realmente no entienda en absoluto, Kami-sama es increíble!
Y Elsie obediente saludó con la cabeza, y por último, 

"Ah, pero"
Esto era algo que ella realmente quería preguntar,
"¿..... Incluso si no le gusta? Kami-Sama también tiene sentimientos. ¿Usted puede oponerse a la captura de ellas debido a su orgullo o, cómo debería yo ponerlo, usted está preparado para capturar a una chica aun si ella deja una mala impresión en usted? ¿No hay una chica asi?" 

Y luego, 

".... comida. Iré a buscar yo mismo la comida y volveré al juego. ¡La próxima vez, no entres en mi cuarto sin el permiso, Elsie!"
Keima, sin saber por qué él había respondido así, rápidamente dejó el cuarto. Elsie, impaciente,
"¡Uh … Ka, Kami-Sama ~!! ¡Por favor espere!!"
"Un denpakei."
"¿Eh?" 

"Alguien con fantasías salvajes..... No me disgustan ellos. No es que yo no pueda conquistarlos, pero...."
Desde donde Elsie estaba de pie, ella miraba su espalda ya que Keima refunfuñaba. 

"Ellos son molestos..."
Sin más que un vistazo a su espalda, ella le observo salir de la habitación. Con su dedo tapa su boca,
"¿... un denpakei?" 

Ella pensaba en el discurso de Keima. Y luego, volviendo a sus sentidos, 

"¡Ka, Kami-Sama ~~!!!" 

Ella corrió después de él...
¿Qué es un Denpakei? 

Ese tipo de voz se hizo eco en toda la casa Katsuragi. Esto ocurrió al mediodía del sábado.
Whiskas No es Whiskas Fanatico :D

1 comentario:

  1. lamento no poder ayudar pero puedo ser un conejillo de indias apoyare sus proyectos estoy muy interesado en lo que vayan a sacar aunque aun no se que es
    suerte en el proyecto

    ResponderBorrar